Vampire Knight Wiki
Advertisement

Still Doll endingiem pierwszej serii anime Vampire Knight. Wykonany został przez wiolonczelistkę i piosenkarkę Kanon Wakeshimę. Pochodzi z debiutanckiego Singla "Still Doll" wydanego 28 maja 2008 roku.


Postacie w piosence[]

Tekst[]

hi miss alice

あなた 硝子の
眼でどんな夢を
見られるの?
魅入られるの?

またあたし
こころが裂けて
流れ出る

繕った
隙間に刺さる
記憶たち

Still, you do not answer.

Still, you do not answer...

Hi Miss Alice

Anata garasu no
me de donna yume wo
Mirareru no?
Miirareru no?

Mata atashi
Kokoro ga sakete
Nagarederu

Tsukurotta
Sukima ni sasaru
Kioku-tachi

Still, you do not answer.

Still, you do not answer...

Hi miss Alice

In your glass eye
What kind of a dream
Are you seeing?
Have you been entranced?

Once again
my heart has split in two,
and is pouring out

The repaired memories
are trapped in the space left behind.

Still, you do not answer.

Still, you do not answer...

Witaj, panno Alicjo

Jaki sen widzisz
swoim szklanym okiem?
Czy jesteś nim oczarowana?

Znów
moje serce pęka
i rozpływa się.

Naprawione wspomnienia
są uwięzione w przestrzeni.

Nadal nie odpowiadasz.

Nadal nie odpowiadasz...

Witaj, panno Alicjo

Jaki sen widzisz
swoim szklanym okiem?
Czy jesteś nim oczarowana?

Znów
moje serce pęka
i rozpływa się.

Naprawione wspomnienia
są uwięzione w przestrzeni.

Witaj Panno Alicjo,
twymi szczerymi ustami,
czyją miłość odrzucasz?
Czy on cierpi?
Czy on cierpi?

Moje słowa już wirują
z mojego rozgorączkowanego języka...
I nie śpiewając już dłużej...

Nadal nie odpowiadasz...

Advertisement